nemčina

Wir sind ein langfristiger Lieferant und fast die Hälfte unserer monatlichen Produktion ist für Ihr Unternehmen bestimmt. Ich versuche ständig Zahlungen an Ihre Kollegen zu leisten. Wir befinden uns in einer schwierigen Situation, da unsere Rechnungen nicht innerhalb von 30 Tagen bezahlt werden. Wir müssen nicht rechtzeitig für unsere Lieferanten oder Löhne unserer Mitarbeiter bezahlen. Um unsere gute Beziehung aufrechtzuerhalten, möchte ich Sie bitten, unsere überfällige Zahlung zu leisten.

slovenčina

Sme dlhodobým dodávateľom a takmer polovica našej mesačnej produkcie je pre vašu spoločnosť. Vždy sa snažím platiť vašim kolegom. Sme v ťažkej situácii, pretože naše účty nie sú uhradené do 30 dní. Za našich dodávateľov alebo mzdy našich zamestnancov nemusíme platiť včas. V záujme udržania dobrého vzťahu by som vás chcel požiadať, aby ste uskutočnili platbu po omeškaní.

Zmluvné podmienky

Všetky preklady viet sa zaznamenávajú do databázy. Zaznamenané údaje sú verejne a anonymne zverejňované na webovej stránke. Preto vám pripomíname, že vaše osobné údaje a údaje by nemali byť súčasťou prekladov. Obsah vytvorený z používateľských prekladov môže zahŕňať slang, vulgárny výraz, sexualitu a podobne. Odporúčame, aby ste naše webové stránky nepoužívali v prípade nepohodlia, pretože vygenerované preklady nemusia byť vhodné pre ľudí všetkých vekových skupín a segmentov. Ak je obsah, ktorý naši používatelia pridali prekladom, tiež chránený autorskými právami alebo urážkami atď., Môžete nás kontaktovať na e-mailovej adrese:→„Kontakt“.


Pravidlá ochrany súkromia

Dodávatelia tretej strany vrátane Googlu používajú súbory cookie na zobrazovanie reklám na základe predchádzajúcich návštev používateľa na vašom webe alebo na iných weboch. Používanie súborov cookie pre reklamy Googlu a jeho partnerom umožňuje zobrazovať reklamy pre používateľov na základe ich návštev na vašich weboch alebo na ostatných internetových weboch. Používatelia môžu prispôsobenú reklamu deaktivovať na stránke Nastavenia reklám. (Používateľov môžete upozorniť na možnosť deaktivovať používanie súborov cookie dodávateľov tretej strany pre prispôsobenú reklamu aj tak, že ich nasmerujete na stránku www.aboutads.info.)